11 клас Українська мова
Тема №4. Лінгвістика як наука про мову. Історія мовознавства в особистостях. Видатні мовознавці вітчизняної науки.
Тема №3. Українська мова в «діалозі культур». Відображення в сучасній українській мові культури інших народів. Українська діаспора.
Українська мова є не лише засобом спілкування, а й активним учасником «діалогу культур», вбираючи елементи інших етносів та зберігаючи зв’язок із мільйонами українців за кордоном. [1]
Українська мова в «діалозі культур»
- Взаємозбагачення: Жодна мова не розвивається ізольовано. Українська постійно контактує з іншими мовами світу через переклади, науку, політику та повсякденне спілкування.
- Толерантність і відкритість: Через діалог культур мова демонструє повагу до інших народів, водночас утверджуючи власну унікальну ідентичність.
Відображення культури інших народів у лексиці
- Запозичення (іншомовні слова): Сучасна українська містить чимало слів грецького, латинського, англійського, німецького та інших походжень (комп’ютер, парасолька, апельсин).
- Екзотизми: Назви специфічних реалій побуту, кухні чи традицій інших країн, які не мають точних аналогів (суші, піца, самурай).
- Кальки та фразеологізми: Відображення світогляду сусідніх чи світових культур через сталі вирази й запозичені сюжетні мотиви.
Українська діаспора
- Збереження традицій: Українці, що проживають у США, Канаді, країнах Європи та Латинської Америки, зберігають рідну мову як головний «код нації» та зв'язок з Батьківщиною. [1]
- Вплив середовища: Мова діаспори часто збагачується місцевими лексичними елементами (американізмами тощо), але водночас береже архаїчні форми, які в самій Україні вийшли з ужитку.
Бажаєте, щоб я детальніше розповів про приклади запозичень з конкретних мов або про роль української діаспори в Канаді?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Тема №2. Роль мови у самовираженні особистості
Роль мови в суспільному житті | |
... Міра володіння рідною мовою є міра духовності людини та суспільства, отже, — міра загального поступу людини. (П. Кононенко) Сучасна українська мова є багатовіковим надбанням українського народу. Вона створена зусиллями багатьох поколінь. «В мові наша стара й нова культура, ознака нашого національного визнання... І поки живе мова —житиме й народ, як національність...» (І. Огієнко). Становлення народу тісно пов'язане з формуванням його мови. Усі сторони суспільного життя, процеси пізнавальної і творчої діяльності людини, кожний момент її свідомості супроводжуються мовою. Мова — найважливіший засіб спілкування між людьми. Вона безпосередньо зв'язана з мисленням. Не може бути мислення без мови і мови без мислення. Мова і мислення мають глибоко суспільний характер — не лише за своєю природою, а й за своєю функцією в суспільстві. За допомогою мислення люди пізнають світ, об'єктивні закони природи й суспільства. Пізнавальна діяльність людини, її мислення можливі лише на базі мовного матеріалу, слів і речень. Кожний момент діяльності обумовлюється думкою і її носієм — мовою. Тільки завдяки мові все здобуте попередніми поколіннями не гине марно, а служить фундаментом для подальшого розвитку людства. Літературна мова — це мова державних, громадських, політичних установ, організацій, навчальних закладів, науки, художньої літератури, ділового спілкування, театру, кіно, преси, телебачення. В Україні державною є українська мова. Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя; сприяє розвитку української нації, її традицій і культури. І це гарантує Конституція України. Така важлива роль мови в суспільному житті нашої держави зобов'язує добре знати правила й закономірності її розвитку. Щоб оволодіти нормами сучасної літературної мови, треба глибоко вивчати її лексичний склад, фонетичну систему, граматичну будову і стилістичні властивості. Досконале знання мови є важливим показником розумового розвитку людини та її культурного рівня. В умовах національного відродження українська мова набула особливої ваги. Вона стала вирішальним чинником самобутності талановитого, віками гнобленого українського народу, виразником інтелектуального і духовного життя. Завдання: Прочитайте текст Статті 10-ї Конституції України. Передайте зміст своїми словами. Стаття 10 Державною мовою в Україні є українська мова. |
Немає коментарів:
Дописати коментар